English to Urdu Loanwords—100+ Everyday Words You Already Know in Urdu (With Their Genders in Urdu)

Do you think learning Urdu is challenging? Let’s take a look at a comprehensive list of over 100 everyday words in Urdu that you already know as an English speaker! These words have made their way from English into the Urdu language and are commonly used by Urdu speakers in their everyday conversations.

While going through the list, you may wonder why these words are the same in both Urdu and English. You’ll notice that Urdu and English share words due to British colonial influence and globalization. The words traveled both ways between these two languages— from English to Urdu and from Urdu to English. The words in the former category are borrowed words in Urdu, which you’ll find below, while the words in the latter category are loanwords from Urdu that have made their way into the English vocabulary. These are covered in another fascinating blog, where you’ll not only recognize the words but also learn a bit about their background. Check it out too!

Another reason for these common words is modernization. As technological items and trends emerge, certain words continue to be used in the same way in both languages. And the final reason behind these similar words is even more fascinating—something truly intriguing about the Urdu language! Some English words fit naturally into Urdu without needing translation and have become a part of the language as is. So, in a way, no new words were added to the language.

Now is the time for an exciting sneak peek into the words you already know in Urdu—exciting, isn’t it? You already know over 100 words in Urdu as you get started, and you’ll find them useful as a beginner Urdu speaker and learner—yay! After reviewing this comprehensive list, don’t forget to pat yourself on the back for a job well done!

Everyday Objects & Common Items:

These are everyday items you’ll commonly find around you, and they mean the same thing in Urdu! Since Urdu is a gendered language, each item you see here has a gender. As you review the list of words you know, be sure to check their correct gender in Urdu too!

Shampoo 🧴

In Urdu, ‘shampoo’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine. Play the audio below to hear the word.

Lipstick 💄

In Urdu, ‘lipstick’ is pronounced as “li + pis + tick,” where “li” rhymes with “he,” “pis” rhymes with “kiss,” and “tick” sounds like the regular “tick.” In Urdu, lipstick is considered feminine. Play the audio below to hear the word.

Glass 🥛

In Urdu, ‘glass’ is pronounced as “gi + lass,” where “gi” rhymes with “he,” and “lass” sounds like the “lass” in “glass.” Glass is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Plate 🍽️

In Urdu, ‘plate’ is pronounced as “pi + late” where “pi” rhymes with “he,” and “late” sounds like the “late” in “plate.” Plate is considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Lamp 🛋️

In Urdu, ‘lamp’ refers to the same light appliance as in English—and it’s considered masculine. Play the audio below to hear the word.

Travel & Entertainment:

Bus 🚌

In Urdu, ‘bus‘ refers to the same mode of transportation as in English—and it’s considered feminine. But did you know ‘bus‘ also means ‘stop’ or ‘that’s it’? 🫸 So next time you want someone to stop, just say ‘bus‘! Play the audio below to hear the word.

Taxi 🚖

In Urdu, ‘taxi’ refers to the same mode of transportation as in English—and it’s considered feminine. Play the audio below to hear the word.

Train 🚆

In Urdu, ‘train’ refers to the same mode of transportation as in English. It is also called ‘rail gaari‘ or ‘laaree.’ Since both ‘rail gaari‘ and ‘laaree‘ end with an -ee sound, they are feminine, and as a result, the word ‘train’ is also considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

You’ll notice that ‘train‘ and ‘rail gaari‘ are the most commonly used, while ‘laaree‘ is often heard in poetry or songs. This reminds me of the song Laaree Chootee, which happens to be one of my favorites! Enjoy the song below!

Truck 🚚🚛🛻🚒

In Urdu, ‘truck’ refers to the same mode of transportation as in English—and it’s considered masculine. Play the audio below to hear the word.

Cycle 🚲

In Urdu, ‘cycle’ refers to the “bike” in English—and it’s considered feminine. It’s pronounced as “saa + ee + kul” where “saa” rhymes with “maa”, “ee” rhymes with “tea”, and “kul” rhymes with “hull”. Play the audio below to hear the word.

Scooter 🛵

In Urdu, ‘scooter’ refers to the “bike” and is pronounced as “is + koo+ ter” where “is” rhymes with “miss,” “koo” rhymes with “poo”, and “ter” rhymes with “her”. Scooter is considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Engine 🚂

In Urdu, ‘engine’ refers to any regular engine of a machine as in English—and it’s considered masculine. Play the audio below to hear the word.

Hotel 🏨

In Urdu, ‘hotel’ is pronounced as “ho + tul,” where “ho” sounds like Santa Claus’s “ho ho ho,” and “tul” rhymes with “dull.” Hotel is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Magazine 🗞️📰

In Urdu, ‘magazine’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine. Play the audio below to hear the word.

Movie 🎥

In Urdu, ‘movie’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Drama 🎭

In Urdu, ‘drama’ is pronounced as “di + ra+ ma,” where “di” rhymes with “he,” and “ra” and “ma” rhymes with “ha.” Drama is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Concert 🪗🎤🎸🎹

In Urdu, ‘concert’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine. The key difference in pronunciation? Make sure no air passes through your mouth as you say it! Try this: place your palm in front of your mouth and check that you don’t feel a puff of air. Play the audio below to hear the word.

Club 🥳💃

In Urdu, ‘club’ is pronounced as “ci + lub” where “ci” rhymes with “he,” and “lub” rhymes with “hub.” Club is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Conference 🤝💼📊

In Urdu, ‘conference’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine. The key difference in pronunciation? Make sure no air passes through your mouth as you say it! Try this: place your palm in front of your mouth and check that you don’t feel a puff of air. Play the audio below to hear the word.

Meeting 🤝💼📊👥👥

In Urdu, ‘meeting’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine. The key difference in pronunciation? Make sure no air passes through your mouth as you say it! Try this: place your palm in front of your mouth and check that you don’t feel a puff of air. Play the audio below to hear the word.

Team

In Urdu, ‘team’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.


Buy Me a Cup of Chai or Dessert

From US$3.00 / month

If my work has brought you joy, helped you learn something new, or made you smile, you can show your appreciation by treating me to a virtual cup of chai! Or to my favorite piece of dessert, gulaab jaaman. Whether it’s a one-time gesture or an occasional treat, every cup means the world to me! 🌍✨  Shukriya! 🌿✨


Password 🔑

In Urdu, ‘password’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Menu 🧾

In Urdu, ‘menu’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Ticket 🎫

In Urdu, ‘ticket’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Passport

In Urdu, ‘passport’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Sports and Musical Instruments:

Football 🏈

In Urdu, ‘football’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu because anything ending with a ball would be a feminine. Play the audio below to hear the word.

Cricket 🏏

In Urdu, ‘cricket’ is pronounced as “kir + kit” where “kir” rhymes with “pill” with an ending sound, “r,” and “kit” rhymes with “hit.” Cricket is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Hockey 🏒

In Urdu, ‘hockey’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu because it ends with an -i (ee) sound at the end. Play the audio below to hear the word.

Tennis 🎾

In Urdu, ‘tennis’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Basketball ⛹️

In Urdu, ‘basketball’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu because anything ending with a ball would be a feminine. Play the audio below to hear the word.

Guitar 🎸

In Urdu, ‘guitar’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Piano 🎹

In Urdu, ‘piano’ is pronounced as “pi + ya + no” where “pi” rhymes with “he,” “ya” rhymes with “ha”, and “no” is the regular no just like in English. Piano is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Stationery and Office Supplies:

Sticker

In Urdu, ‘sticker’ is pronounced as “is + tee + ker” where “is” rhymes with “his,” “tee” rhymes with “she”, and “ker” rhymes with “her”. Sticker is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Pencil ✏️

In Urdu, ‘pencil’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Marker

In Urdu, ‘marker’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Card

In Urdu, ‘card’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Any word ending with a card, such as pokemon card, wedding card, birthday card, would be considered masculine. The key difference in pronunciation? Make sure no air passes through your mouth as you say it! Try this: place your palm in front of your mouth and check that you don’t feel a puff of air. Play the audio below to hear the word.

Printer 🖨️

In Urdu, ‘printer’ is pronounced as “pi + rin + ter” where “pi” rhymes with “he,” “rin” rhymes with “fin”, and “ter” rhymes with “her”. Printer is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Email 📧

In Urdu, ’email’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Mask 😷🎭

In Urdu, ‘mask’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Electronics and Technology:

You’ll notice that most electronic items are considered masculine in Urdu, except for those with an -ee (-i) sound at the end or in the middle of the word, such as battery, USB, and machine. TV, although commonly used in conversation, stems from ‘television’ and is therefore considered masculine in Urdu.

Mobile 📱

In Urdu, ‘mobile’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Phone 📱

In Urdu, ‘phone’ is pronounced more like “foon” rhyming with “moon”—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Laptop 💻

In Urdu, ‘laptop’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Computer 🖥️

In Urdu, ‘computer’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. The key difference in pronunciation? Make sure no air passes through your mouth as you say it! Try this: place your palm in front of your mouth and check that you don’t feel a puff of air. Play the audio below to hear the word.

Tablet

In Urdu, ‘tablet’ is pronounced just like in English and is considered masculine. However, when referring to a medicine tablet 💊, it is considered feminine. Play the audio below to hear the word.

iPad

In Urdu, ‘iPad’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Charger

In Urdu, ‘charger’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Headphones

In Urdu, ‘headphones’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Speaker 🔈🔉🔊🔇

In Urdu, ‘speaker’ is pronounced as “is + pee + ker” where “is” rhymes with “miss,” “pee” rhymes with “tea”, and “ker” rhymes with “her”. Speaker is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Microphone

In Urdu, ‘microphone’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Keyboard ⌨️

In Urdu, ‘keyboard’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Any word ending with a board, such as dashboard, blackboard, billboard, would be considered masculine. The key difference in pronunciation? Make sure no air passes through your mouth as you say it! Try this: place your palm in front of your mouth and check that you don’t feel a puff of air. Play the audio below to hear the word.

Mouse 🖱️

In Urdu, ‘mouse’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Camera 📷📸

In Urdu, ‘camera’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. The key difference in pronunciation? Make sure no air passes through your mouth as you say it! Try this: place your palm in front of your mouth and check that you don’t feel a puff of air. Play the audio below to hear the word.

Radio 📻

In Urdu, ‘radio’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Internet

In Urdu, ‘internet’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Wi-Fi

In Urdu, ‘Wi-Fi’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Battery 🔋🪫

In Urdu, ‘battery’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

TV 📺

In Urdu, ‘TV’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. The key difference in pronunciation? Make sure no air passes through your mouth as you say it! Try this: place your palm in front of your mouth and check that you don’t feel a puff of air. Play the audio below to hear the word.

Machine ⚙︎・•● ● •・⚙︎

In Urdu, ‘machine’ refers to any type of machine, just like in English—and it’s considered feminine. Play the audio below to hear the word.

Remote

In Urdu, ‘remote’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Button 🔘🔳🔲

In Urdu, ‘button’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Alarm

In Urdu, ‘alarm’ is pronounced as “a + laa + rum” where “a” rhymes with “ba” in baba, “laa” rhymes with “ha” in haha, and “rum” sounds like the rum, rhyming with “mum”. Alarm is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Robot 🤖

In Urdu, ‘robot’ is pronounced as ‘row-boat,’ just like in the phrase ‘row a boat,’ but without the ‘a.’ For the most accurate pronunciation, try not to let air pass through your mouth while saying the word. You can test this by placing your palm in front of your mouth—if you don’t feel a puff of air, you’re saying it correctly. ‘Robot’ is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the pronunciation.

USB

In Urdu, ‘USB’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Home Appliances:

Fridge

In Urdu, ‘fridge’ is pronounced as “fi + ridge” where “fi” rhymes with “he” and “ridge” is the same sound as in fridge. Fridge is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Oven

In Urdu, ‘oven’ is pronounced as “o+ one” where “o” rhymes with “oh” and “one” is the same sound as in the number one. Oven is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Microwave

In Urdu, ‘microwave’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. The key difference in pronunciation? Make sure no air passes through your mouth as you say it! Try this: place your palm in front of your mouth and check that you don’t feel a puff of air. Play the audio below to hear the word.

Toaster

In Urdu, ‘toaster’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Blender

In Urdu, ‘blender’ is pronounced as “bi+ len + der” where “bi” rhymes with “he”, “len” rhymes with “hen”🐔, and “der” rhymes with “her”. Blender is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Heater

In Urdu, ‘heater’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Hair Dryer

In Urdu, ‘hair dryer’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Projector

In Urdu, ‘projector’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Clothing Items and Accessories:

Dress 👗🥻

In Urdu, ‘dress’ is pronounced as “di+ ress” where “di” rhymes with “he” and “ress” rhymes with “mess”. Dress is considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Jacket 🧥

In Urdu, ‘jacket’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Sweater

In Urdu, ‘sweater’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Hoodie

In Urdu, ‘hoodie’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Legging

In Urdu, ‘legging’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Button

In Urdu, ‘button’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Boot 👢👢🥾🥾

In Urdu, ‘boot’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Jeans

In Urdu, ‘jeans’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Shawl

In Urdu, ‘shawl’ is pronounced just like in English—and it’s considered feminine in Urdu. Or you can also pronounce it as “shaal“. Play the audio below to hear the word.

Handbag / Purse 👝👜

In Urdu, ‘handbag’ or ‘purse’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. Play the audio below to hear the word.

Perfume

In Urdu, ‘perfume’ is pronounced just like in English—and it’s considered masculine in Urdu. The key difference in pronunciation? Make sure no air passes through your mouth as you say it! Try this: place your palm in front of your mouth and check that you don’t feel a puff of air. Play the audio below to hear the word.

See? You already know so much Urdu without even realizing it! 🎉 Are there any other words you’d like to add to this list? Feel free to let us know in the comments below! This shared vocabulary makes learning Urdu easier than you might have thought. If you’re feeling excited about learning this beautiful language and want to get started, I recommend my self-paced course—designed to make learning Urdu easy and fun while helping you make steady progress in your language-learning journey.

Check out my self-paced course: Urdu Conversation 101 for Adults: A Beginner Course to Speak Urdu.

Or, if you’d prefer private lessons, shoot me an email at [email protected]. And if you’d just like to chat, feel free to reach out—I’d love to hear from you! 😊

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shopping Cart

Self-paced courses for Kids, Teens and Adults now live! Learn more!

Self-paced courses for Kids, Teens and Adults now live!

0
    0
    Your Cart
    Your cart is emptyReturn to Shop
    Scroll to Top